消费者认为买到过期的澳泰特香鸡翅，商家却认为是印刷模糊，导致5和6不分，引起误解。看着有些胀气的包装袋和模糊的生产日期，消费者胡先生实在不敢将这鸡翅吞下肚。

　　消费者胡先生住在工业路中茵花园小区。他告诉记者，前几日他在小区门口的万嘉便利工业店购得一袋澳泰特香鸡翅。８日上午，他准备开封食用时，注意到包装袋有些胀气，便查看了下包装袋口的生产日期，发现是2005年12月4日。根据标明的半年保质期，这袋特香鸡翅早已过期半年！胡先生当即要求店内工作人员更换，却遭店员拒绝。

　　在现场，记者看到了这袋鸡翅，袋口的生产日期喷码采用的是黑体字，其中“5”字左侧模糊不清，似乎有擦刮的痕迹（如图）。

　　记者随后和胡先生一起来到这家便利店。店铺负责人了解了情况后，表示包装袋上的生产日期“2005/12/4”中的“5”是“6”字印迹脱落的结果，这袋鸡翅并没有过期。该负责人对店员先前的态度向胡先生致歉，并表示胡先生如果不放心，可另换一袋。

　　业内人士提醒，消费者碰上生产日期模糊或有涂改痕迹的食品，最好不要购买。

　　记者随后联系到食品厂家浙江省瑞安市澳泰食品有限公司。工作人员表示，他们会考虑改善包装袋生产日期的印刻技术，以避免再次发生此类现象。