日本连锁店协会公布，该国8月超市销售年比下滑3.4%，月比下滑0.7%，至1.0779万亿日圆。 

　　综合外电9月24日报道，日本连锁店协会(the Japan Chain Store Association)24日公布，日本8月超市销售年比下滑3.4%至1.0779万亿日圆，该数字环比降幅为0.7%。 

　　该协会通过对日本拥有12家或以上门店数的零售商进行调查得出以上结果，其8月数据来自对70家企业8,169家门店所做的调查。