对于服装、鞋履和其它零售商品供货商而言，CIT集团可能破产的这个时间实在是太坏了，因其正为一年中最繁忙销售季节的到来而厉兵秣马。 

　　咨询公司BDO Seidman LLC的零售和消费产品业务的合伙人Al Ferrara表示，时机真是“糟透了”，“零售商们普遍正在为返校季和秋季销售积极准备。” 

　　CIT在零售行业中具有重要的作用，因为CIT会以折价从供货商手中买入应收账款，从而让那些供货商手头仍可拥有周转运作的资金。等到零售商卖出商品后，通常是在60-90天后，CIT就可自零售商那里收回账款。 

　　“对于零售供应商而言，CIT是屈指可数的能对他们发挥重大且关键影响的因素之一，”全美零售商联合会的总顾问Mallory Duncan称，“如果没有CIT存在，那么将有大量的供应商无法获得必要的运营资金，从而不能向零售商进行下一轮的供货。” 

　　美国服装暨鞋业协会估计，零售业中约有60％的应收账款都是通过CIT来完成。 

　　虽然说无论何时，CIT倒闭都不能算是好时机，但没有比现在更难堪的了。冬季的假期销售通常是零售商一年中最大的旺季，其次就属返校季了，CIT若赶在这两个销售季节之前垮台，由此带来的信贷流中断可真够让人焦头烂额的。
　　 
　　（路透 高琦编译） 



　　相关报道：专家：CIT破产将令美国零售业雪上加霜 

　　海外媒体报道称，有着101年历史的美国中小企业贷款商——CIT集团，目前正走在破产的边缘。它若破产，很可能会在美国零售业引起连锁反应。 

　　报道称，很多中小零售商都依赖从CIT融资。一旦失去融资途径后，这些零售商在圣诞销售旺季里可能会出现有客无货的窘境。而对于零售商而言，假日期间的销售占其销售收入的很大一部分比例。 

　　正是因为这样，美国零售业协会(NationalRetailFederation)向美国财政部和美国联邦存款保险公司(FDIC)写信称，CIT已经大到不能破产，希望政府能予以援助。 

　　在供应商方面，美国服装及鞋类协会(AmericanApparelandFootwearAssociation)也表示，若CIT集团破产，制造商将面临极大的压力。 

　　该协会预计，美国服装和鞋类工厂有60%的代收服务来自CIT集团。代收公司从制造商处买入大量服装和鞋子，并支付现金，而这些代收公司的资金多半来自CIT集团。因此，一旦CIT破产，服装和鞋类制造业也将面临困境。 

　　据标准普尔的零售服装业分析师预计，去年CIT集团向美国服装制造商和零售商提供的贷款大约是40亿美元。  

　　（来源：FX168）