日本百货店协会公布，该国9月全国百货店销售年降5.2％至4,463亿日圆，同比跌幅较上月扩大。 

　　综合媒体10月18日报道，日本百货店协会18日公布，该国9月百货店销售年比下滑5.2％至4,463亿日圆(55亿美元)，8月该数字年降3.2％至4,347亿日圆。 

　　其中年比变化是对开业至少一年以上的商店销售数据进行计算得来的。 
　　（世华财讯 张萌 编译）